今週末に開催致します､下記の名古屋会場握手会につきまして参加を予定していました､金子栞が急遽学業都合の為､欠席させて頂くことが決定致しました。
皆様にはご迷惑をお掛けしてしまい､誠に申し訳ございません。
Because she has to catch up with her studies, Kinchan was unable to attend the handshake event.

Probably because she hasn’t been doing well, and has to take supplementary exams and such.

Then someone on 2ch changed the lyrics of Kataomoi Finally for her. (lololol)

追試なんだ！君は追試なんだ！ 
今まで　点が　足りてない 
今日こそは机に向かって 
勉強しようか　Finally 
Supplementary exams! You have supplementary exams!
Up til now, you have not passed
And so today you take the chance to study harder
Try and study, Finally~~~