最強チームは研!究!生!

Team Puro. Team 4. 14期. 研究生

4 notes

Because of the recent incident, security checks at the handshake venue was very strict. It felt like the checks at the airport. 
Unfortunately they didnt have the scanning devices so the security guards had to open up the bags and pouches to check. 
They even opened my umbrella. (lol)
It took quite a while. 

But everything was worth it.

Because before I could greet my oshimen who I’ve not met in 18 months, she called me by my name. 

All my feels. 

Filed under AKB48 personal

1 note

Winners of the giveaway

Sorry for the delay. I had to go to school during the weekends and so I ended up dragging this for a week. orz.

1st prize: new-ship (tumblr) [4 photos]

2nd/3rd

mayuyu-is-mine (tumblr) [3 photos]
shitakarasashiko (tumblr) [3 photos]

Winners have already been contacted via tumblr’s ask box. If you didn’t receive any message/tumblr ate it, kindly drop me an ask. 

You have one week to respond to the ask or I’ll redraw. 

Thank you for participating.
There might be another giveaway for the sousenkyo single. 



Filed under giveaway

0 notes

Anonymous asked: Hi^^ I'm really happy you're doing this giveaway yaaaay*^* but, I can't see the photos really well:// could you tell me all the members on it starting from left up://? thank you very much♥

I gave/traded a bunch to the local fans and these were the ones left. >_<

1st row: Nakamura Mariko/Umeda Ayaka/Ripopo/Satou Sumire/Nozawa Rena
2nd row: Umemoto Madoka/Katayama Haruka/Sasaki Yuka/Yumoto Ami/Umemoto Izumi

===

Giveaway has ended.
I’ll list out the names and pick the winners during the weekend. 
thanks for participating!

I might do another giveaway after the sousenkyo as I’ll be buying a two to three digit worth of cds again and I’ll be stuck with photos i don’t want. 

Filed under giveaway

85 notes

gekikaraclub:

2nd GiveawayIt’s a small giveaway. 5 album photos and 5 theatre photos from the last two releases. Three winners will be selected randomly. First place gets 4 photos, second and third gets 3 photos. I might hold more giveaways after I’m done with my exams when I have the time to sort out my photos. There might be another sousenkyo special giveaway. Depending on the results and such. 
Twitter: @ighk https://twitter.com/ighk
Rules to participate: 1) Just reblog/retweet this entry. 2) You do not have to follow me on tumblr or twitter to participate.  3) This giveaway is open to anyone, from any country. 4 I will mail the photos out to the winners using normal postage. If you want registered postage please pay for it. 5) If you’ll like to express your gratitude i’m always open to my oshimen photos :) Giveaway ends on 4th April, 23:59 GST+8. I will announce the results sometime on 5th or 6th April. I will contact the winners by twitter or tumblr. Preferably twitter since it’s more convenient. 

Reblogging as a reminder. Less than 24 hours left. ^^

gekikaraclub:

2nd Giveaway
It’s a small giveaway. 5 album photos and 5 theatre photos from the last two releases. 
Three winners will be selected randomly
First place gets 4 photos, second and third gets 3 photos. 

I might hold more giveaways after I’m done with my exams when I have the time to sort out my photos. 
There might be another sousenkyo special giveaway. Depending on the results and such. 

Twitter: @ighk https://twitter.com/ighk

Rules to participate
1) Just reblog/retweet this entry. 
2) You do not have to follow me on tumblr or twitter to participate.  
3) This giveaway is open to anyone, from any country. 
4 I will mail the photos out to the winners using normal postage. If you want registered postage please pay for it. 
5) If you’ll like to express your gratitude i’m always open to my oshimen photos :) 

Giveaway ends on 4th April, 23:59 GST+8. 
I will announce the results sometime on 5th or 6th April. 
I will contact the winners by twitter or tumblr. Preferably twitter since it’s more convenient. 

Reblogging as a reminder. 
Less than 24 hours left. ^^

85 notes

2nd GiveawayIt&#8217;s a small giveaway. 5 album photos and 5 theatre photos from the last two releases. Three winners will be selected randomly. First place gets 4 photos, second and third gets 3 photos. I might hold more giveaways after I&#8217;m done with my exams when I have the time to sort out my photos. There might be another sousenkyo special giveaway. Depending on the results and such. 
Twitter: @ighk https://twitter.com/ighk
Rules to participate: 1) Just reblog/retweet this entry. 2) You do not have to follow me on tumblr or twitter to participate.  3) This giveaway is open to anyone, from any country. 4 I will mail the photos out to the winners using normal postage. If you want registered postage please pay for it. 5) If you&#8217;ll like to express your gratitude i&#8217;m always open to my oshimen photos :) Giveaway ends on 4th April, 23:59 GST+8. I will announce the results sometime on 5th or 6th April. I will contact the winners by twitter or tumblr. Preferably twitter since it&#8217;s more convenient. 

2nd Giveaway
It’s a small giveaway. 5 album photos and 5 theatre photos from the last two releases. 
Three winners will be selected randomly
First place gets 4 photos, second and third gets 3 photos. 

I might hold more giveaways after I’m done with my exams when I have the time to sort out my photos. 
There might be another sousenkyo special giveaway. Depending on the results and such. 

Twitter: @ighk https://twitter.com/ighk

Rules to participate
1) Just reblog/retweet this entry. 
2) You do not have to follow me on tumblr or twitter to participate.  
3) This giveaway is open to anyone, from any country. 
4 I will mail the photos out to the winners using normal postage. If you want registered postage please pay for it. 
5) If you’ll like to express your gratitude i’m always open to my oshimen photos :) 

Giveaway ends on 4th April, 23:59 GST+8. 
I will announce the results sometime on 5th or 6th April. 
I will contact the winners by twitter or tumblr. Preferably twitter since it’s more convenient. 

Filed under giveaway AKB48 SKE48 HKT48 NMB48 photos personal

47 notes

nikomaki:

I was busy playing Nico event to get into top 11500 so I didn’t have much time. It’s kotori’s event now so I’m slightly free.

Have an update. It’s not exactly nicomaki.  But I’m a fan of 48G and lovelive so..
For all the 48G + lovelive fans out there XD

LoveliveX3D idol doujinshi translation 
μ’s 推し lyrics translation (μ’s oshi, a parody of AKB48 Team B, Team B oshi) 


You are a fan of Erichika today hey μ’s~ ♪
(Kashikoi Kawaii Erichika!)  [Smart, cute Erichika] 
You are a fan of Kayochin today☆ hey μ’s~ 
(Can someone help me… \Please wait up!/) 
You are a fan of Honoka todayhey μ’s~ ♪
(Fight dayo!) 
You are a fan of Umi-chan todayhey μ’s~ ♪
(Love arrow shoot! Baaam♡

μ’s! Love live! (say μ’s!) 
μ’s Love live! (O! to! no! ki!) 
How is the live stage? \how is it!/
It’s so close it’s OH MY GOD! isn’t it? 
How is the songs and dance? \how is it!/
This is the rumoured 
μ’s! 
There are so many of us you are confused isn’t it? Pick one of us to support! 

One two let’s go! 

You are a fan of Nozomin todayhey μ’s~ ♪
(Washiwashi max!)
You are a fan of Maki-chan todayhey μ’s~ ♪
(imiwakannai!) [i don’t understand!]  
You are a fan of Rin-chan todayhey μ’s~ ♪
(Let’s get livelier nya~!) 
You are a fan of Kotori todayhey μ’s~ ♪
(Umi-chan pleasee♡)      [brb laughing] 

About the other teams, how are they? \How are they!/
We are the cutest and the best isn’t it? \isn’t it!/
How was the wordy MC? \How was it!/
This is 
μ’s where anything goes! 
If you are captivated by my performance, I don’t mind if you oshihen!?

One! Two! Yappo!

You are a fan of the principal todayhey μ’s~ ♪
(Minami-chan?) Ye-s! 
You are a fan of Maki-mama todayhey μ’s~ ♪
(I’m seventeen! \Oi! oi!/)
You are a fan of KotoHono todayhey μ’s~ ♪
(Let’s go Kotori-chan!) Wait for me~
You are a fan of NozoEri todayhey μ’s~ ♪
(\Oppai!/) [chest!]

μ’s! Love live! (say μ’s!) 
μ’s Love live! (O! to! no! ki!) 
If you liked(Yes!) me 
♡ (Yes!)
And gave me your support I would be happy

Ahhh~~ Let’s go again!  

You are a fan of AriUmi todayhey μ’s~ ♪ [Arisa - Eri’s younger sister]
(I love kids! \KD/) KD = Kids daisuki 
You are a fan of Nicomaki todayhey μ’s~ ♪
(Ni! Ko! Ma! Ki!) 
You are a fan of Rinpana todayhey μ’s~ ♪
(1! 2! 34 Gohan!) [gohan = rice, it’s a play on 1,2,3,4,5 ichi ni san shi go(han)] 
You are a fan of Niconi todayhey μ’s~ ♪
(Niconiconiii)

We chase after our dreams with all our might
Please come and watch as 
μ’s~ grows (O! To! No! Ki!)
No matter how popular we become, we will still sing here
Because everyone is a 
μ’s~ oshi isn’t it? 

Isn’t it?? 

==
I was amused by this so I decided to translate it first. And especially so with the principal, maki’s mother, and the pairings which they slotted in since μ’s didn’t have 16 members lol. 

For all the lovelive and 48G fans like me. 
Lovelive μ’s 推し translation by me. on another tumblr acc. lol. 

===
I was on hiatus for a long while and will still be for the next 1-2months, but I’ll be holding a second giveaway on this blog after I settle some stuff. 

Anshinanzen suggested it.

I should be posting the giveaway sometime this week.  

Filed under lovelive lyrics translation AKB48 personal

4 notes

MC topic: Backstories regarding Te wo tsunaginagara stage

Takashima Yurina: I love this stage a lot. Actually, during Innocence, I was quite nervous and worried. My position was Furukawa Airi-san’s position during Team KII’s Te wo tsunaginagara stage. And so I watched it, many, many, many, many, many times, and learned a lot, even though I may not be as good as her, I’m really happy to be the same position as her. 

Filed under takashima yurina furukawa airi translation